no pain, no palm中文是什么意思

• 没有荆棘，就没有君威
• 没有磨难，就没有皇冠。意思很普通，可贵的是压的头韵，在翻译中很难传达。

• "no"中文翻译    no. ＝number.
• "pain"中文翻译    n. 佩恩〔姓氏〕。
• "palm"中文翻译    n. 1.棕榈(树)。 2. 棕榈枝[叶]〔胜利的标记 ...
• "palm" 中文翻译 :    n. 1.手掌，手心；掌尺〔以手掌的长度和宽度为尺，宽7.6-10cm，长18-25cm〕；(手套等的)掌部。 2.掌状物；(桨等的)扁平部；【航海】掌皮，掌盘〔缝帆布时顶针用〕；锚爪。 3.(赌博、变戏法时)藏牌于掌中。 sailmaker's palm 帆工掌皮。 cross sb.'s palm (用钱币)在某人手心上划一个十字(把钱付给算命者)；〔比喻〕贿赂某人。 grease [gild, tickle] sb.'s palm 向…行贿。 have an itching palm 〔口语〕贪贿；贪财。 know sth. like the palm of one's hand 对某事了如指掌。 vt. 1.用手掌抚摩；用手抚弄；〔美国〕与…握手。 2.(变戏法等时)把(东西)藏在手心里；哄骗，欺骗。 3.(用欺骗手段)把…硬塞给[卖给]。 palm off (sth.) on [upon] (sb.) 拿假东西硬塞[硬卖]给(人)。 n. -ful 一手心(的量)。 n. 1.棕榈(树)。 2. 棕榈枝[叶]〔胜利的标记〕；胜利。 3.优越；光荣，荣誉；奖赏；【军事】荣誉勋章。 a cocoanut palm 椰子。 a date palm 枣椰子。 bear [carry] off the palm 得胜；获奖，博得无上的荣誉。 get the palm 【美体】打败竞争者。 yield [give] the palm to 输给…一着；认输。
• "palm in" 中文翻译 :    手心向里
• "be in pain" 中文翻译 :    痛苦, 疼痛
• "in pain" 中文翻译 :    处于痛苦中; 排尿痛; 痛苦地
• "on pain of" 中文翻译 :    违者以...论处
• "pain" 中文翻译 :    n. 1.痛，疼痛；(精神上的)痛苦，忧虑，烦闷，悲痛(opp. pleasure)。 2.〔古语〕罚，刑罚。 3.〔pl.〕费心，苦心；刻苦；努力；辛苦。 4.〔pl.〕产痛，阵痛。 5.〔美俚〕嫌恶；讨厌的人[事物]。 I have pains all over. 全身疼痛。 a pain in the head 头痛。 It gives me pain to do so. 这样做使我痛苦。 No pains, no gains [profit]. 不劳无获。 pains and penalties 刑罚。 You may save your pains. 你不必费心。 a pain in the neck 〔美国〕讨厌或惹人生气的家伙[责任、义务]。 be an ass for one's pains 徒劳无功。 be at the pains of [be at pains of 或 take pains] 努力，尽力设法(She is at (the) pains of finding the answers. 她在努力寻求答案)。 be in pain 疼痛；在苦恼中。 cause [give] (sb.) pain 使痛苦。 feel no pain 1. 不觉得痛。 2. 【俚】醉倒；枉费心机。 for (all) one's pains 作为劳苦的报酬；〔反意语〕尽管费尽力气；费力反而(He got little reward for his pains. 他白辛苦了。I got a thrashing for my pains. 我费力反而挨了打)。 on [upon, under] pain of death 违则处死。 spare no pains 全力以赴，不辞劳苦地。 take (much) pains 费苦心；尽力(He has taken pains to study the problem. 他下功夫研究那个问题)。 with great pains 煞费苦心。 vt. 使疼痛，使痛苦，使心痛。 Does your tooth pain you 你牙痛吗？ vi. 〔口语〕痛。 My arm is paining. 我胳膊痛。 adj. -ed 1.疼痛的。 2.苦恼的，伤了感情的(a pained expression 痛苦的表情)。 n. 佩恩〔姓氏〕。
• "this pain" 中文翻译 :    伤痛
• "the pain, the pain, the pain" 中文翻译 :    痛苦
• "palm and palm products" 中文翻译 :    棕葵制品
• "palm and palm-leaf products" 中文翻译 :    棕葵制品
• "palm oil; palm butter" 中文翻译 :    棕榈油
• "the palm suspension, the palm spin" 中文翻译 :    棕榈暂停,我的手心自旋
• "anchor palm" 中文翻译 :    锚齿; 锚掌; 锚爪
• "areca palm" 中文翻译 :    槟榔树。
• "august palm" 中文翻译 :    奥古斯特帕尔姆
• "back palm" 中文翻译 :    手背藏牌
• "bear palm" 中文翻译 :    熊掌
• "bear the palm" 中文翻译 :    胜利
• "betel palm" 中文翻译 :    槟榔(树)。
• "bottle palm" 中文翻译 :    酒瓶椰子
• "bottom palm" 中文翻译 :    藏底牌; 底掌; 胖底牌
• "burn of palm" 中文翻译 :    掌烧伤

• No pain , no palm ; no thorns , no throne ; no gall , no glory ; no cross , no crown
  没有插种，何来收获；没有辛苦，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。